Jakarta, CNN Indonesia —
Tahukah Anda ejaan November atau November yang benar dan baku? Beberapa orang mungkin masih salah menuliskan bulan kesebelas di kalender Masehi.
Bahasa Indonesia mempunyai kaidah penulisan kata baku menurut kaidah Ejaan Disempurnakan (EYD) dan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI).
Apakah November atau November yang benar?
Ejaan kata baku yang benar adalah November. Dalam KBBI, bulan November merupakan bulan ke 11 era baru (30 hari).
Sedangkan ejaan November merupakan bentuk kata November yang tidak baku. Bila memasuki bulan November di KBBI online, tidak ada entri yang menjelaskan pengertiannya.
Selain itu, sistem mengarahkan pengguna ke kata standar yang sesuai yaitu November. Hal ini menunjukkan bahwa November bukanlah kata yang baku.
Kata baku, dikutip dari Guide to Standard and Non-Standar Words Equipped with Improved Spelling, Word Space Publishers (2014), adalah kata-kata yang digunakan sesuai dengan pedoman atau kaidah kebahasaan yang telah ditetapkan.
Bahasa baku adalah seperangkat bahasa yang pengucapan dan penulisannya sesuai dengan kaidah baku. Aturan baku dapat berupa aturan ejaan, tata bahasa standar, dan kamus umum.
Mengapa bulan November sering digunakan padahal tidak baku?
Terjadinya kerancuan penggunaan kata ini mungkin disebabkan oleh adanya perubahan kaidah ejaan bahasa Indonesia yang menyebabkan sebagian orang masih menganggap November sebagai bentuk yang benar atau biasa.
Merujuk pada buku Sejarah Nama-Nama Indonesia (2023) karya Holy Adib, dalam Kamus Umum Bahasa Indonesia (KUBI) edisi pertama yang disusun Poerwadarminta (1952), kata yang mengandung huruf [v] dalam bahasa Belanda diserap menjadi [p].
Misalnya provinsi menjadi provinsi, November menjadi November. Barulah Enhanced Spelling atau EYD (1972) yang memformalkan penggunaan huruf [f], [v], [z], [q] dan masih digunakan sampai sekarang, dikutip dari IPB Language Scholar Press (2015).
Bahasa Indonesia banyak menyerap kata dari bahasa asing, termasuk kata november yang menjadi standar dalam KBBI. Kata ini diambil langsung dari bentuk aslinya, sesuai dengan penyempurnaan ejaan.
Demikian penjelasan mengenai kata November atau November yang benar menurut KBBI. November merupakan bentuk baku, sedangkan november merupakan kata yang tidak baku.
Kata baku harus diterapkan secara lisan dan tertulis agar penggunaannya sesuai dengan aturan yang berlaku. (fiuh)
