Jakarta, CNN Indonesia —
Surat Al Baqarah ayat 284-286 menjelaskan bahwa Tuhan Yang Maha Esa mengetahui segala sesuatu yang dilakukan atau disembunyikan seseorang di dalam hatinya.
Allah SWT mengampuni dosa, memberi pahala kepada orang yang beramal shaleh, dan menghukum orang yang melakukan kejahatan.
Al Baqarah merupakan surah kedua dalam Al Quran dan surah terpanjang. Surah ini mempunyai 286 baris, dari Surah Madaniyah dibaca Al Baqarah ayat 284-286
Inilah cara membaca Surat Al Baqarah ayat 284 s/d 286 bahasa arab, latin dan artinya diambil dari website Tafsir ayat 284
Lillāhi mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ, wa in tubdù mā fī anfusikum au tukhfùhu yuḥāsibkum bihillāh, fa yagfiru limay yasyā`u wa yu’ażbibu may yasyā`, wallāhu ‘alā kulli syai`ing qadīr .
Artinya: Segala sesuatu yang ada di langit dan segala sesuatu yang ada di bumi adalah kepunyaan Allah. Dan jika kamu melahirkan apa yang ada dalam hatimu, atau jika kamu menyembunyikannya, niscaya Allah akan melihat perbuatanmu. Oleh karena itu Allah mengampuni siapa yang Dia kehendaki dan menganiaya siapa yang Dia kehendaki; dan Tuhan Yang Maha Esa ayat 285
Amanar-rsūhlu bimā unzila ilaihi mir rabbihī wal-mu`minûn, klunn āmana billāhi wa malā`ikatihī wa kutubihī wa ruusulih, lā nufarriqu baina aḥadim mir ruusulih, wa qālù sami’nā wa aṭa’nā guāfrā inaka ra bbār.
Artinya: Rasulullah beriman kepada Al-Qur’an yang diwahyukan kepadanya oleh Tuhannya, demikian pula orang-orang yang beriman. Semua beriman kepada Tuhan, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, dan rasul-rasul-Nya. (Mereka berkata): “Kami tidak membagikan pesan-pesannya”, dan mereka berkata: “Kami mendengar, kami mendengar”. (Mereka berdoa): “Tuhan, ampunilah kami, Engkau akan kembali.”
La yukallifullâhu nafsan illâ wus’ahâ, lahâ mâ kasabat wa ‘alaihâ maktasabat, rabbanâ lâ tu’âkhidznâ in nasînâ au akhtha’nâ, rabbanâ wa lâ taḫmil ‘alainâ ishrang kamâ ḫamaltahû ‘alablinâ ḫamaltahû ‘alablâlâm lâ lanâ bih, wa’ fu ‘annâ, waghfir lanâ, perang-ḫamnâ, anta maulânâ fanshurnâ ‘alal-qaumil-kâfirîn.
Artinya: Tuhan tidak menciptakan beban bagi manusia, tetapi bergantung pada kekuatan manusia. Baginya itu adalah (pahala) dari (metode) yang diperjuangkannya, dan itu pula (hukuman) baginya atas (kejahatan) yang diperbuatnya. (Mereka berdoa) “Tuhan, jangan hukum kami jika kami lupa atau berbuat salah. Apa yang tidak dapat kami tanggung, kasihanilah kami di hadapan orang-orang kafir.
Tafsir surah Al Baqarah ayat 284-286
Tafsir surat Al Baqarah ayat 284 sampai 286 banyak sekali dari para ulama. Berikut beberapa diantaranya : 1. Tafsir Wajiz
Nabi SAW beriman terhadap ayat-ayat Al-Qur’an yang diturunkan kepadanya, sama seperti orang-orang yang beriman. Hanya mereka saja yang beriman kepada Allah, para malaikat, kitab-kitab wahyu, dan para rasul yang membawa wahyu kepada mereka.
Mereka berkata: “Kami tidak percaya dengan memecah-belah rasul satu per satu. Tapi kami percaya pada kalian semua.” Nabi dan orang-orang beriman bersabda: “Kami mengindahkan dan menaati perintah tersebut, maka ampunilah kami ya Tuhan, dan hanya Engkau yang akan kembali dan mendapat perlindungan pada hari kebangkitan.”
Ayat ini diturunkan setelah ayat {Lillahi maa fissamawati wa ma fil ardhi…} ketika para sahabat mengira akan dikutuk hanya karena berpikir saja. Kemudian Rasulullah SAW bersabda: “Kalian mengucapkan perkataan yang sama seperti yang ada di kitab” Kami dengar, lalu kami tolak? (Tidak!) Tapi ucapkan “Sami’naa.” Sekarang Athana…”
Tuhan tidak akan membebani manusia sesuai dengan kekuatannya. Baginya itu adalah pahala atas amal baik yang dilakukannya, dan baginya itu adalah dosa atas perbuatan buruknya.
Orang-orang beriman berkata: “Tuhan, mohon jangan menghukum kami karena kelalaian kami karena tidak mengikuti kemauan kami, atau karena melakukan hal-hal salah yang bertentangan dengan keinginan kami. Itu tidak mungkin. Kamilah yang menjadi beban, yang lebih menderita dari sebelumnya, mohon sembunyikan dosa dan kesalahan kami, dan berilah kami rahmat, kekuasaan, dan kemuliaan-Mu yang melimpah dari mereka yang mengingkari Tuhan, orang-orang yang menyembah Tuhan.
Dalam hadits shahih yang ditafsir Nabi SAW setelah setiap doa tersebut dibacakan, Allah SWT berfirman “Sesungguhnya Aku telah menerimanya”. Kemudian Jibril berkata kepada Nabi SAW: “Bergembiralah atas dua cahaya yang diberikan kepadamu yang belum pernah diberikan kepada nabi manapun sebelum kamu, yaitu surat Al-Fatihah, dan baris terakhir surat Al-Baqarah. tidak dapat membaca satu huruf pun dari ayat-ayat itu kecuali yang diberikan kepadamu.” 2. Tafsir Al Muyassar/Kementerian Arab
Rasulullah sallallahu ‘alaihi wa sallam dan mengamalkannya, dibenarkan dan beriman terhadap wahyu yang datang kepadanya dari Tuhannya, demikian pula orang-orang yang beriman, beriman dan mengamalkan apa yang disebut Al-Qur’an al-azhim.
Mereka beriman kepada Allah sebagai Tuhan, yang penyembahnya mempunyai sifat-sifat yang mulia dan sempurna, serta mengimani bahwa Allah adalah malaikat mulia yang menurunkan kitab suci dan menyampaikan risalah kepada makhluk milikmu.
Kami (orang-orang yang beriman), tidak mengimani sebagian dari mereka dan tidak mengimani sebagian lainnya. Tapi kami mencintai semuanya. Utusan dan orang-orang beriman berkata: “Tuhan, kami mendengarkan apa yang telah Engkau ungkapkan dan kami mengikuti semua aturan. Kami berharap Engkau mengampuni dosa-dosa kami karena kebaikan Anda, rahmat yang telah Anda berikan kepada kami, hanya untuk Anda. ” Kembalinya dan akhir kita.
Menyembah Tuhan itu sangat sederhana, tidak ada yang sulit sama sekali. Tuhan tidak meminta hamba-hamba-Nya melakukan apa pun yang mereka tidak bersedia lakukan. Siapa pun yang berbuat baik akan mendapat pahala yang baik; Tuhan, jangan hukum kami jika kami melupakan sesuatu yang telah Engkau perintahkan kepada kami, atau jika kami melakukan kesalahan dengan melakukan sesuatu yang Engkau tegur kami.
Ya Allah kami, janganlah kamu menanggung sendiri beban yang telah Engkau bebankan kepada orang-orang yang berdosa di hadapan kami sebagai hukuman bagi mereka. Tuhan, jangan ganggu kami dengan apa yang tidak dapat kami tanggung, sesuai dengan perintah dan bencana Syariah. Ampunilah dosa-dosa kami, tutupi dosa-dosa kami, dan tunjukkanlah belas kasihan kepada kami.
Anda adalah manajer dan penyelenggara proyek kami. Maka bantulah kami melawan orang-orang yang mengingkari agama-Mu dan mengingkari kebenaran-Mu serta mengingkari nabi-Mu Muhammad Shalallahu Alaihi Wasallam, dan berilah kami kesudahan yang baik di hadapan mereka di dunia dan dunia.
Demikianlah bacaan Surat Al Baqarah ayat 284-286 bahasa arab, latin, terjemah dan terjemah. Semoga itu bisa membantu. (yuh/yuh)
